선정 기준과 독립성

최종 수정 2026-10-15

이 디렉터리는 무엇인가요

한국어를 외국어나 제2언어로 배우는 사람을 위한 교재를 국내외 출판물 구분 없이 모은 참고 목록입니다. 교사와 기관 담당자, 혼자 공부하는 학습자가 '내 상황에 맞는 교재가 무엇이 있는지'를 한눈에 보도록 만들었습니다.

목록의 단위는 낱권이 아니라 시리즈입니다. 1A, 1B처럼 여러 권으로 된 교재는 한 항목으로 묶고, 다른 나라에서 나온 현지판과 번역판은 서로 연결합니다.

수록 여부는 위 기준으로만 정합니다. 빠진 교재가 있다면 알려 주세요.

학습 환경은 지금은 '혼자 공부'와 '교실 수업'만 표시합니다. 1:1 과외와 스터디 모임에 맞는 교재 표시는 교사 검토를 거친 뒤 추가합니다.

교재마다 '초급', '1A', 'A1', '5級'처럼 레벨 표기가 제각각입니다. 이 디렉터리는 모든 교재를 TOPIK 1~6급과 같은 0~6 단일 축에 놓습니다. 0은 한글을 배우기 전 단계입니다.

기준은 국립국어원의 국제 통용 한국어 표준 교육과정(6단계)과 TOPIK입니다. CEFR과 TOPIK 사이에는 공식 대응표가 없습니다. 아래 표의 세종학당, 한글능력검정, CEFR 값은 대학과 기관이 공개한 비공식 대응을 바탕으로 한 참고용 근사치입니다.

교재에 레벨 표기가 없으면 '초급'은 0~2, '중급'은 3~4, '고급'은 5~6으로 넓게 잡고, 편집자가 확인한 값이 있으면 그 값을 우선합니다.

레벨 대응표 (참고용 근사치)
이 디렉터리	TOPIK	세종학당	한글능력검정(일본)	CEFR (비공식)
0 한글 이전	-	-	-	-
1	TOPIK I 1	1A–1B	5級	≈A1
2	TOPIK I 2	2A–2B	4級	≈A2
3	TOPIK II 3	3A–3B	3級	≈B1
4	TOPIK II 4	4A–4B	準2級	≈B2
5	TOPIK II 5	5–6	2級	≈C1
6	TOPIK II 6	7–8	1級	≈C2

공식 대응표가 아니라 참고용 근사치입니다.

koedu.kr은 선현우가 운영합니다. 선현우는 Talk To Me In Korean(TTMIK)의 대표이고, TTMIK은 이 목록에 실린 교재 일부를 출판합니다.

TTMIK 교재에는 모두 '운영자 회사(TTMIK) 교재' 표시를 붙입니다. 수록 기준과 레벨 기준은 다른 교재와 같고, 검색 결과에서 앞에 두지 않습니다.

'국내 서점 인기순'은 YES24 판매지수와 알라딘 Sales Point를 서점별 백분위로 바꿔 매긴 순서입니다. 수치는 2026-10-17에 모았고 주기적으로 갱신합니다. 국내 서점에서 팔지 않는 책은 뒤에 나옵니다.

정보는 출판사와 기관의 공식 페이지, 국내외 온라인 서점의 상품 페이지, 언론 보도를 바탕으로 정리했습니다. 각 교재 페이지에 출처 링크와 확인일, 정보 신뢰도를 표시합니다.

각 교재 페이지의 정보 신뢰도는 이렇게 정합니다. 높음은 판매처 또는 출판사, 공식 페이지에서 서지와 구성까지 확인한 경우, 보통은 일부 항목만 확인한 경우, 낮음은 단일 자료에 근거한 경우입니다.